Definition:
wag = mischievous boy (Crystal and Crystal 2008)
Category:
Form of address
Examples:
1
And I prithee sweet wag, when thou art King,
Who speaks: Falstaff.
To whom: Prince Hal.
Translations:
1
Anda, pillete, cuando seas rey
2
Y así, te suplico, amable burlón, que cuando seas rey
2
Marry then, sweet wag, when thou art King
Who speaks: Falstaff.
To whom: Prince Hal.
Translations:
1
Bien; pues que, cuando seas rey, no permitas, amable burlón,
2
Vaya, pues cuando seas rey, pillete,
3
but I prithee sweet wag,
Who speaks: Falstaff.
To whom: Prince Hal.
Translations:
1
Pero te suplico me digas, amable burlón,
2
Pero, anda, dime, pillete,