The HIERONIMO Dictionary

go thy ways

Definition:
An expression of unwillingness to continue with the speaker’s topic (Crystal and Crystal 2008)
no more, be off (Crystal and Crystal 2008)
get along (Crystal and Crystal)

Category:
Discourse marker - Interlocutor's response

Examples:

1
Go thy ways. I begin to be aweary of thee,
[Shakespeare AW SW 2008] Loc: 4.5.54

Who speaks: Lafew.
To whom: Clown.
Observation:
Clown= Lavatch

Translations:

1
Anda, vete, ya empiezas a cansarme.
[Astrana MA OC 1961] Loc: p. 889.
2
Vete por tu lado: empiezo a hartarme de ti
[Valverde AW 1970]

Observation:
Clown = Gracioso

3
[]
4
[]
2
[]

Who speaks: .
To whom: .

Translations: