Definition:
Discoursive phrase to cover a silence. (Crystal and Crystal 2008)
Category:
Discourse marker - Interlocutor's response
Who speaks: Gasparo.
To whom: Lodovico.
Observation:
it can be also considered as a negative exclamation with nuances of regret or lamentation (= O me!)